Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
turn aside - vertaling naar italiaans
INCENTIVE SCHEMES TO TAKE AGRICULTURAL LANDS OUT OF PRODUCTION
Set Aside Grants; Set aside grants; Set aside; Setaside
turn aside
sviare, deviare; girarsi, voltarsi
set aside
(Econ) accantonare, mettere da parte, scartare; liberarsi di- gettar via
turn to the left
.svg?width=200)
![[[Raúl Castro]] of [[Cuba]] and [[Hugo Chávez]] of [[Venezuela]], 2010. Chávez was the leading force of the pink tide.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cumbre de la Unidad de América Latina y el Caribe. Quintana Roo. Con Hugo Chávez y Raul Castro..jpg?width=200 "[[Raúl Castro]] of [[Cuba]] and [[Hugo Chávez]] of [[Venezuela]], 2010. Chávez was the leading force of the pink tide.")
![The [[impeachment of Dilma Rousseff]] gave rise to the [[conservative wave]] in the 2010s.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dilma Rousseff lendo sua mensagem de 2016 ao Congresso Nacional (2) (cropped 2).jpg?width=200 "The [[impeachment of Dilma Rousseff]] gave rise to the [[conservative wave]] in the 2010s.")
![[[ALBA]] was founded by left-wing populist leaders such as Nicaraguan revolutionary [[Daniel Ortega]], Venezuelan president [[Hugo Chávez]], and Bolivian president [[Evo Morales]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mandatario, Rafael Correa expresa su total apoyo a Manuel Zelaya durante la reunión de Jefes de Estado del ALBA en Nicaragua (3672312149).jpg?width=200 "[[ALBA]] was founded by left-wing populist leaders such as Nicaraguan revolutionary [[Daniel Ortega]], Venezuelan president [[Hugo Chávez]], and Bolivian president [[Evo Morales]].")
![[[Andrés Manuel López Obrador]] with [[Pedro Sánchez]] in January 2019](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pedro Sánchez visita México 04.jpg?width=200 "[[Andrés Manuel López Obrador]] with [[Pedro Sánchez]] in January 2019")
!['''{{ARG}}'''[[Néstor Kirchner]]2003–2007](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Presidente Nestor Kirchner (cropped).jpg?width=200 "'''{{ARG}}'''[[Néstor Kirchner]]2003–2007")
!['''{{ARG}}'''[[Cristina Fernández de Kirchner]]2007–2015](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cristina Fernández de Kirchner en la Apertura de Sesiones Ordinarias 2022 (cropped).jpg?width=200 "'''{{ARG}}'''[[Cristina Fernández de Kirchner]]2007–2015")
!['''{{ARG}}'''[[Alberto Fernández]] *2019–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mensaje de fin de año del Presidente Alberto Fernández (cropped).jpg?width=200 "'''{{ARG}}'''[[Alberto Fernández]] *2019–present")
.jpg?width=200 "journal=Renaud Lambert }}2006–2019")
!['''{{BOL}}'''[[Luis Arce]]2020–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Luis Alberto Arce Catacora (Official Portrait, 2020) Cropped I.png?width=200 "'''{{BOL}}'''[[Luis Arce]]2020–present")
!['''{{BRA}}'''[[Luiz Inácio Lula da Silva]] *2003–20102023–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Foto oficial de Luiz Inácio Lula da Silva (2023–2027).jpg?width=200 "'''{{BRA}}'''[[Luiz Inácio Lula da Silva]] *2003–20102023–present")
!['''{{BRA}}'''[[Dilma Rousseff]] *2011–2016](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dilma Rousseff - foto oficial 2011-01-09.jpg?width=200 "'''{{BRA}}'''[[Dilma Rousseff]] *2011–2016")
!['''{{CHI}}'''[[Ricardo Lagos]] *2000–2006](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ricardo Lagos (45777830295) (cropped).jpg?width=200 "'''{{CHI}}'''[[Ricardo Lagos]] *2000–2006")
!['''{{CHI}}'''[[Michelle Bachelet]] *2006–20102014–2018](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portrait Michelle Bachelet.jpg?width=200 "'''{{CHI}}'''[[Michelle Bachelet]] *2006–20102014–2018")
!['''{{CHI}}'''[[Gabriel Boric]]2022–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Retrato Oficial Presidente Boric Font.jpg?width=200 "'''{{CHI}}'''[[Gabriel Boric]]2022–present")
!['''{{COL}}'''[[Gustavo Petro]]2022–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Presidente Gustavo Petro Urrego.jpg?width=200 "'''{{COL}}'''[[Gustavo Petro]]2022–present")
!['''{{ECU}}'''[[Rafael Correa]]2007–2017](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rafael Correa in France (cropped).jpg?width=200 "'''{{ECU}}'''[[Rafael Correa]]2007–2017")
!['''{{SLV}}'''[[Mauricio Funes]] *2009–2014](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mauricio Funes (Brasilia, May 2008).jpg?width=200 "'''{{SLV}}'''[[Mauricio Funes]] *2009–2014")
!['''{{SLV}}'''[[Salvador Sánchez Cerén]] 2014–2019](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cadena 12 (34186610605) cropped.jpg?width=200 "'''{{SLV}}'''[[Salvador Sánchez Cerén]] 2014–2019")
!['''{{GUA}}'''[[Álvaro Colom]] *2008–2012](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Foto_oficial_de_Álvaro_Colom_(cropped).jpg?width=200 "'''{{GUA}}'''[[Álvaro Colom]] *2008–2012")
!['''{{HON}}'''[[Manuel Zelaya]]2006–2009](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zelaya en Brasil Agosto 2009.jpg?width=200 "'''{{HON}}'''[[Manuel Zelaya]]2006–2009")
!['''{{HON}}'''[[Xiomara Castro]]2022–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Xiomara Castro 2022 (cropped).jpg?width=200 "'''{{HON}}'''[[Xiomara Castro]]2022–present")
!['''{{MEX}}'''[[Andrés Manuel López Obrador]] *2018–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Reunión con el presidente electo y equipos de trabajo 6 (cropped).jpg?width=200 "'''{{MEX}}'''[[Andrés Manuel López Obrador]] *2018–present")
!['''{{NIC}}'''[[Daniel Ortega]]2007–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Daniel Ortega 2014 (cropped).jpg?width=200 "'''{{NIC}}'''[[Daniel Ortega]]2007–present")
!['''{{PAN}}'''[[Martín Torrijos]] *2004–2009](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Panama.MartinTorrijos.01.jpg?width=200 "'''{{PAN}}'''[[Martín Torrijos]] *2004–2009")
!['''{{PAN}}'''[[Laurentino Cortizo]] *2019–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Laurentino Cortizo at the Enthronement of Naruhito (1).jpg?width=200 "'''{{PAN}}'''[[Laurentino Cortizo]] *2019–present")
!['''{{PAR}}'''[[Fernando Lugo]] *2008–2012](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fernando-Lugo--w.jpg?width=200 "'''{{PAR}}'''[[Fernando Lugo]] *2008–2012")
!['''{{PER}}'''[[Ollanta Humala]] *2011–2016](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ollanta Humala Tasso.jpg?width=200 "'''{{PER}}'''[[Ollanta Humala]] *2011–2016")
!['''{{PER}}'''[[Pedro Castillo]] 2021–2022](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pedro Castillo portrait.png?width=200 "'''{{PER}}'''[[Pedro Castillo]] 2021–2022")
!['''{{URU}}'''[[Tabaré Vázquez]] *2005–20102015–2020](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Visita Oficial del Presidente de Uruguay 2 (cropped).jpg?width=200 "'''{{URU}}'''[[Tabaré Vázquez]] *2005–20102015–2020")
!['''{{URU}}'''[[José Mujica]] *2010–2015](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mujica.jpg?width=200 "'''{{URU}}'''[[José Mujica]] *2010–2015")
!['''{{VEN}}'''[[Hugo Chávez]]1999–2013](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hugo Rafael Chávez Frías.jpeg?width=200 "'''{{VEN}}'''[[Hugo Chávez]]1999–2013")
!['''{{VEN}}'''[[Nicolás Maduro]]‡2013–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nicolás Maduro 2022 (cropped).jpeg?width=200 "'''{{VEN}}'''[[Nicolás Maduro]]‡2013–present")
!['''{{CRI}}'''[[Óscar Arias]] *2006–2010](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Óscar Arias (cropped).jpg?width=200 "'''{{CRI}}'''[[Óscar Arias]] *2006–2010")
!['''{{CRI}}'''[[Carlos Alvarado Quesada]] *2018–2022](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Future Affairs Berlin 2019 - „Digital Revolution Resetting Global Power Politics?“ (47959618541).jpg?width=200 "'''{{CRI}}'''[[Carlos Alvarado Quesada]] *2018–2022")
!['''{{DOM}}'''[[Leonel Fernández]] *2004–2012](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Leonel Fernandez Reyna.jpg?width=200 "'''{{DOM}}'''[[Leonel Fernández]] *2004–2012")
!['''{{DOM}}'''[[Danilo Medina]] *2012–2020](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/V Cumbre CELAC- República Dominicana (32130698470) (cropped).jpg?width=200 "'''{{DOM}}'''[[Danilo Medina]] *2012–2020")
!['''{{DOM}}'''[[Luis Abinader]] *2020–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Luis Abinader en 2021.jpg?width=200 "'''{{DOM}}'''[[Luis Abinader]] *2020–present")
!['''{{GUF}}'''[[Gabriel Serville]]2021–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gabriel Serville (cropped).jpg?width=200 "'''{{GUF}}'''[[Gabriel Serville]]2021–present")
!['''{{HTI}}'''[[Jean-Bertrand Aristide]]2001–2004](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jean-Bertrand Aristide (cropped).jpg?width=200 "'''{{HTI}}'''[[Jean-Bertrand Aristide]]2001–2004")
!['''{{LCA}}'''[[Kenny Anthony]]2011–2016](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/VI Cumbre de las Américas (7077114569) (cropped) (cropped).jpg?width=200 "'''{{LCA}}'''[[Kenny Anthony]]2011–2016")
!['''{{LCA}}'''[[Philip J. Pierre]]2021–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Philip J Pierre Christmas 2020 (cropped).png?width=200 "'''{{LCA}}'''[[Philip J. Pierre]]2021–present")
!['''{{VCT}}'''[[Ralph Gonsalves]]2001–present](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ralph Gonsalves 2016.jpg?width=200 "'''{{VCT}}'''[[Ralph Gonsalves]]2001–present")
LEFT-WING POLITICAL PHENOMENON AND REVOLUTIONARY WAVE EMERGING IN THE BEGINNING OF THE 21ST CENTURY IN LATIN AMERICA
Pink Tide; Turn to the left; Pink wave; Marea rosa
girare a sinistra
Wikipedia
Set-aside
Set-aside was an incentive scheme introduced by the European Economic Community (EEC) in 1988 (Regulation (EEC) 1272/88), to (i) help reduce the large and costly surpluses produced in Europe under the guaranteed price system of the Common Agricultural Policy (CAP); and (ii) to deliver some environmental benefits following considerable damage to agricultural ecosystems and wildlife as a result of the intensification of agriculture.
It sought to achieve this by requiring that farmers leave a proportion of their land out of intensive production. Such land is said to be 'set-aside'.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor turn aside
1. Good old–fashioned disastrous realpolitik would suggest that we turn aside while torture happens.
2. He was able to turn aside those attacks by effectively denying that he sought amnesty for illegal aliens.
3. All the more reason, then, for patriotism to turn aside the understandable impulse to protect our flag by degrading the constitutional freedoms for which it stands.
4. We cannot turn aside." He will also sound encouragement to activists who protest and demonstrate against human rights abuses in countries like North Korea, Zimbabwe and the Sudan.
5. While Hoyer would win a secret poll of the Democratic caucus as more qualified, Democrats cannot turn aside the first female speaker.